-
1 актёр озвучивания
1) Cinema: voice artist (также voice actor/actress)2) Cinema phonogram: voiceover talent -
2 актёр озвучивания
ngener. Synchronsprecher -
3 сэйю
General subject: dubber (японский актёр озвучивания (от яп. 声の俳優 — актёр озвучания.Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует), seiyuu (японский актёр озвучивания (от яп. 声の俳優 — актёр озвучания.Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует) -
4 dubber
1) Общая лексика: сэйю (японский актёр озвучивания (от яп. 声の俳優 — актёр озвучания.Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует)2) Техника: оператор дубляжа3) Макаров: аппарат перезаписи звука -
5 seiyuu
1) Общая лексика: сэйю (японский актёр озвучивания (от яп. 声の俳優 — актёр озвучания.Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует)2) Комиксы: профессиональный артист, который озвучивает персонаж в аниме (Некоторые seiyuu возведены в Японии в ранг звёзд, например Ohtani Ikue - голос Пикачу из Покемон) -
6 voiceover talent
Звукозапись кинофильмов: актёр дубляжа, актёр озвучивания -
7 voice artist
Кино: актёр озвучивания (также voice actor/actress) -
8 Synchronsprecher
сущ.общ. актёр озвучивания
См. также в других словарях:
Актёр озвучивания — на рабочем месте Актёр озвучивания (озвучания) актёр или диктор, озвучивающий реплики в кино, мультфильмах … Википедия
Ферапонтов, Владимир Петрович (актёр) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ферапонтов. Владимир Ферапонтов Кадр из фильма «Не может быть!» Имя при рождении: Владимир Петрович Ферапонтов … Википедия
Матвеев, Дмитрий Николаевич (актёр) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Матвеев, Дмитрий Николаевич. Дмитрий Матвеев Имя при рождении: Дмитрий Николаевич Матвеев Дата рождения: 12 марта 1953(1953 03 12) (59 лет) … Википедия
Морозов, Александр (актёр дубляжа) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Морозов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Александр Морозов. Морозов, Александр Имя при рождении: Александр Морозов Дата рождения: 3 июня 1974 … Википедия
Шапиро, Майкл (актёр) — Майкл «Майк» Шапиро (англ. Michael «Mike» Shapiro) американский актёр озвучивания, известный, прежде всего, озвучиванием персонажей компьютерных игр. Кроме них, Майкл Шапиро участвует также в телевидении и театральных постановках. Своим… … Википедия
Уиндом, Уильям (актёр) — О министре финансов США (и прадеде этого актёра) см. Уильям Уиндом. Уильям Уиндом William Windom … Википедия
Иванов, Георгий Александрович (актёр) — Иванов Георгий Александрович Дата рождения: 1904 год(1904) Дата смерти: 1976 год(1976) Профе … Википедия
Томпсон, Эрик (британский актёр) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Томпсон, Эрик. Эрик Томпсон Eric Thompson Имя при рождении: Эрик Норман Томпсон Eric Norman Thompson Дата рождения: 9 ноября 1929 … Википедия
Уильямс, Марк (актёр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уильямс, Марк. Марк Уильямс Mark Williams Дата рождения: 22 августа 1959(1959 08 22) (53 года) Место рождения … Википедия
Список актёров, снявшихся в наибольшем числе фильмов — Эта страница информационный список. Основная статья: Актёр В списке представлены актёры и актрисы, сыгравшие за свою карьеру более, чем в 100 игровых фильмах и сериалах, в том числе, в роли самого/самой себя и в фильмах, снятых по технологии… … Википедия
Список персонажей серии Star Fox — В данной статье кратко описаны персонажи серии видеоигр Star Fox фирмы Nintendo. По сценарию, игровую вселенную населяют исключительно антропоморфные животные. Содержание 1 Команда Star Fox 1.1 Фокс МакКлауд … Википедия
